Italiano 
English Hudway Glass, the device that augments you windshield
Do you know that 75% of people get distracted while driving, and the most frequent distractions come from a mobile phone? And also that 22% of all auto accidents occur when drivers are multitasking or due to low visibility conditions on roads?
These and others are the problems to which an innovative project wants to put the word “end”: its name is Hudway Glass and it’s ending its Kickstarter campaign right in these hours, after abundantly passing the preset goal (at the moment they raised more than $571.000 on a goal of $100.000). The project wants to create and put on the market a universal vehicle accessory that turns your smartphone into a Head-Up Display (HUD); here comes into play augmented reality, since the data are projected from our smartphone directly on the windshield of our car, letting us drive in a comfortable and safer way.
The device itself is made of a simple smartphone cradle that you can put on top of your dashboard and a transparent plastic lens reflecting and enhancing key pieces of data displayed by your phone.
The user can choose among different apps using GPS and accelerometer to receive data about his position, driving speed and navigation.
The Hudway Glass project is the result of three years of study and follows the development of an app for iOS and Android that, saying it with the creators’ words, has transformed their vision on how cell phones can be used in a car. The app is visually simple and puts in the first place the usefulness: the data visualization is limited to the main ones, showing them large, and not too distracting.
In conclusion, judging also from the amount of money raised by the project, it seems that Hudway found the way for creating a device that joins usefulness and low budget.
- Pubblicato il Augmented reality @en
Hudway Glass, il dispositivo che aumenta il parabrezza della tua auto
Lo sapevate che il 75% dei guidatori viene distratto mentre guida, in primis dal telefonino, e il 22% degli incidenti automobilistici avviene mentre il conducente sta facendo altre cose o a causa di scarsa visibilità sulle strade?
Questi e altri sono i problemi ai quali un innovativo progetto vuole porre fine: si chiama Hudway Glass e sta finendo la sua campagna su Kickstarter proprio in queste ore, dopo aver superato abbondantemente la cifra richiesta (ben più di 571.000 dollari su un goal di 100.000). Il progetto si prefissa di creare e commercializzare un accessorio universale per veicoli che tramuti il nostro smartphone in uno schermo consultabile senza distogliere lo sguardo dalla strada mentre guidiamo; qui entra in gioco la realtà aumentata, perché i dati consultabili sul nostro smartphone vengono proiettati direttamente sul parabrezza del nostro mezzo, permettendoci di guidare quindi in modo più sicuro.
Il dispositivo, di per sé, è un semplice supporto per smartphone che si attacca sul cruscotto mentre una lente di plastica proietta e migliora alcuni dati chiave visualizzati sul telefono.
L’utente può scegliere tra diverse app che usano il GPS e l’accellerometro per ricevere dati su posizione, velocità di guida e anche navigazione.
Il progetto Hudway Glass è frutto di tre anni di studio e segue lo sviluppo di un’app per iOS e Android, che, per dirla con parole dei creatori, ha cambiato il loro modo di considerare l’utilizzo dei telefoni in auto. L’app in questione è visivamente semplice (tanto da risultate poco accattivante) ma decisamente volta all’utilità: la visualizzazione dei dati è limitata a quelli fondamentali in modo che siano ben visibili e leggibili e che non distraggano il conducente del mezzo.
Insomma, anche a giudicare dalle cifre raccolte, Hudway sembra aver trovato il modo di creare un device che unisca utilità e budget limitato; non rimane che leggere le impressioni dei primi che lo proveranno.
- Pubblicato il Realtà Aumentata